CERCLE PHILA DUDELANGE brfm 1032 150

Briefmarkensammlerverein Düdelingen / Association philatélique de Dudelange

Sélectionnez votre langue

  • Écrit par: Marc Schaack & Olivier Nosbaum
  • Traduit de l'allemand par : Fernand Rasquin

Pièces spéciales de l’émission luxembourgeoise aux Armoiries

1. La lettre de la collection Seligson avec le timbre à 1 Franc

Nous nous proposons de présenter ici régulièrement des pièces spéciales de l’émission luxembourgeoise aux Armoiries. La lettre que nous présentons aujourd’hui est l’un des documents majeurs, sinon le document le plus important de toute l’émission des percés en lignes. Non seulement parce qu’elle retient l’attention à cause de son excellent état et de son bel affranchissement à quatre couleurs, mais aussi parce que cette combinaison de timbres est unique. Mais ce qui est le plus important, c’est qu’on trouve sur cette lettre deux timbres qui sont extrêmement rares sur documents.

D’un côté le timbre à 1 franc. Il existe sur quelques cartes de colis [1], mais est pratiquement introuvable sur lettre. A part la présente lettre nous n’avons pu enregistrer que deux devants de lettres incomplets (dont un à affranchissement  incomplet) provenant de la même correspondance. En plus nous avons enregistré cinq fragments de lettres, dont deux  à affranchissement mixte.

La deuxième pièce rare sur document est le timbre à 40 centimes. Il s’agit de la deuxième émission, le no 25 du catalogue Prifix. De ce timbre nous avons enregistré seulement quatre lettres, un devant de lettre endommagé, la moitié d’une lettre et trois petits fragments. Il existe en outre une lettre de complaisance de 1905 avec un no 73 Adolphe de profil que nous ne citons que pour être complets, mais qui est sans grande importance philatélique

 

Vorder B25 31 18780613

Illustration 1 : Devant de la lettre

 

Rueckseite B25 31 18780613

Illustration 2 : Verso de la lettre

 

Affranchissement
(numéro Prifix)
Date de l'oblitérationLieu de l'oblitérationÉtatProvenance
19,24,25,30 13.6.78 Troisvierges Lettre Seligson 5349; Feldman 84, 51081; Houser, 2072
19,24(2x),32 25.12.77 Wiltz Devant de lettre (incomplet) Corinphila 80, 1990, 4488
24,30, +? 21.2.78 Wiltz Devant de lettre (incomplet) Collection Rudi Kremer
20(3x),24(2x) 13.5.78 Wiltz Fragment Köhler, 300, 1998, 735; Soluphil 122, 2014, 854
24 (2x) 14.5.79 Echternach Fragment (bas de lettre) Collection privée
18(2x),24 14.7.74 Wiltz Petit fragment Soluphil 107, 2008, 730
24 20.?.? Luxembourg Petit fragment Collection privée
24 ?.7.74 Troisvierges Petit fragment Soluphil 115, 2010, 1077

 

Tableau 1 : Lettres et fragments avec le timbre à 1 Franc.

Ne sont pas cités les cartes de colis et leurs fragments.

Les maisons de vente ne sont citées qu’une fois lorsqu’elles ont présenté les mêmes lots à plusieurs ventes de suite. Ne sont citées que des collections anciennes qui ont été dispersées et non pas les propriétaires actuels, même s’ils nous sont connus.

Affranchissement
(numéro Prifix)
Date de l'oblitérationLieu de l'oblitérationÉtatProvenance
19,24,25,30 13.6.78 Troisvierges Lettre Seligson 5349; Feldman 84, 51081; Houser, 2072
19,25 2.8.77 Remich Lettre Burrus 256?[2] Feldman 84, 51080; Houser, 2071
29,25(2) 2.11.75 Troisvierges Lettre Melusina 3, 1502
25 5.11.76 Clervaux Lettre David Delhaye 2013, 1672
19,25 30.11.80 Luxembourg-Gare Devant de lettre Sammlung Couvée
25 17.3.81 Grevenmacher Moitié d'une lettre Collection privée
25,73 13.11.05 Diekirch Lettre de complaisance Philux 2, 1980, 432
25 9.10.75 Remich Petit fragment Collection privée
25 ?.6.83 Remich Petit fragment Collection privée
25 ? Luxembourg Petit fragment Collection Richter 59[3]

 

Tableau 2 : Lettres et fragments avec le timbre à 40 centimes (no 25).

Les maisons de vente ne sont citées qu’une fois lorsqu’elles ont présenté les mêmes lots à plusieurs ventes de suite. Ne sont citées que des collections anciennes qui ont été dispersées et non pas les propriétaires actuels, même s’ils nous sont connus.
 

Explications du port

Pour la correspondance entre le Luxembourg et la France, le contrat de l’Union postale universelle entra en vigueur le 1er janvier 1876 (Mémorial I, no 30, 1875).

Le port d’une lettre jusqu’à 15 grammes était de 25 centimes. La lettre que nous analysons pesant 15,5 grammes, le 2e échelon du port (50 c) était applicable.

Par la loi du 4 mai 1877 (Mémorial I, no 54, 1877), le droit de recommandation intérieur fut augmenté de 10 à 20 centimes. Cette loi réformant principalement le service postal intérieur, il fallait un arrêté spécial du 25 septembre 1877 pour les relations extérieures : A partir du 1er octobre, le droit de recommandation des envois du Grand-duché vers les pays de l’Union postale universelle, à l’exception de l’Allemagne, est fixé à 20 centimes. (Mémorial I, no 54, 1877)

Pour les envois à valeur déclarée, la loi de 1877 dispose à l’article 64 comme suit : Les envois à valeur déclarée dont le poids ne dépasse pas 100 grammes, peuvent être expédiés sous enveloppe croisée, de papier ou de toile gommée, fermée au moyen de deux ou plusieurs cachets de même cire portant une même empreinte, qui doit être spéciale à l’expéditeur, et apposés de manière à répondre aux prescriptions de l’article 61 ci-dessus. (Mémorial I, no 54, 1877)

Le tarif pour envois de valeur était de 20 centimes par tranche de 100 francs.

La lettre examinée ayant été déclarée d’une valeur de 500 francs, le tarif était de 1 franc.

D’où en tout : 50 c pour le port de la lettre + 20 c de droit de recommandation + 1 franc de taxe de valeur = 1 franc 70 centimes.

Remarque supplémentaire : Depuis la fondation de l’Union postale, le mot « chargé » n’était plus utilisé dans la législation et était remplacé par « recommandé ». La prestation était la même : il y avait des lettres chargées sans et avec valeur déclarée tout comme des lettres recommandées sans et avec valeur déclarée. Dans beaucoup de bureaux de poste, les cachets « Chargé » ne furent remplacés que quelques années plus tard par les cachets « Recommandé ». Tel était notamment le cas à Troisvierges.

Explication concernant la route

La lettre fut postée à Troisvierges le 13 juin 1878 et réexpédiée le lendemain de Luxembourg-gare vers la France. Au bureau-frontière d’Avricourt elle fut repesée et munie au verso du cachet rectangulaire. AVP 2o C représente la ligne de chemin de fer Avricourt-Paris 2. Dans les deux premières cases du cachet le poids a été inscrit en grammes et centigrammes ; les 15,5 g du recto furent donc confirmés. Les cases suivantes indiquent le nombre de sceaux, la couleur des sceaux et les initiales de l’expéditeur « Hg » que malheureusement nous ne pouvons identifier.

Le château d’Aulnay est situé dans un faubourg de Paris, et le bureau des postes le plus proche se trouvait au Bourget, où la lettre arriva le 15 juin 1878.

 

Provenance

La lettre est documentée pour la première fois dans la collection Seligson qui fut mise aux enchères en 1982. Elle refit son apparition en 1884 dans une vente Feldman qui offrit de nombreuses lettres luxembourgeoises importantes dont beaucoup provenaient de la collection Seligsaon. Ensuite la lettre disparut pour environ 30 ans avant d’être mise aux enchères aux États-Unis dans la collection Houser. Le verso porte encore, inscrits au crayon. le numéro du lot (5349) et le prix atteint de 6500 francs suisses. En résumé :

Lot 5349                     Collection Isac Seligson (Corinphila 68, 25-30 octobre 1982)

Lot 51081                   Luxembourg classic covers (David Feldman S.A. 24-27 octobre 1984)

Lot 2072                     Collection Gary H. Houser (Robert A. Siegel 1069, 14 mai 2014).

Conclusion

Comme nous l’avons déjà dit, des lettres avec les numéros 24 et 25 comptent parmi les grandes raretés de la philatélie luxembourgeoise. Même sur des fragments, auxquels, vu la rareté des lettres,  il faut recourir pour les études d’emploi, on trouve ces timbres rarement. Leur importance est donc indéniable. Si vous possédez des lettres ou des fragments avec ces timbres  ou si vous en avez découvert dans des catalogues d vente, vous nous obligeriez en nous en envoyant des scans ou des copies.

[1] Voir à ce sujet : Nosbaum, O. u. Schaack, M., Analyse der ersten Paketkarten Luxemburgs an Hand eines Beispiels, in: Le Moniteur du Collectionneur, 4, 2015, 188-191.

[2] Willy Balasse 199, 26 octobre 1963. Il n’y a pas de photo du lot, mais il s’agit vraisemblablement de cette lettre.

[3] Schlegel 15, 27-28 Oktober 2014.

 

Marc Schaack
6, rue Thomas Byrne
L-3761 Tétange
Tel. : 26 17 53 87
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Olivier Nosbaum
135, rue de Bettembourg
L-5811 Fentange
Tel. : 49 12 10
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Cet article a été publié au MONITEUR DU COLLECTIONNEUR 2015/5 page 215 (Organe officiel de la fédération des sociétés philatéliques du Grand-Duché de Luxembourg)
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site.